Política de Privacidad

Nota informativa de la ley de privacidad

En esta página se describen las modalidades de gestión del sitio en referencia al tratamiento de los datos personales de los usuarios que lo consultan. Se trata de una nota informativa emitida según los arts. 13-14 GDPR 2016/679 y de la normativa nacional vigente para quienes interactúan con los servicios web de C.A.V. SRL, accesibles por vía telemática desde la dirección 

www.cavitaly.com

correspondiente a la página inicial del sitio oficial de C.A.V. SRL.
La nota informativa está disponible solo para el sitio de C.A.V. SRL y no para otros sitios web eventualmente consultados por el usuario a través del enlace. La nota informativa se basa también en la Recomendación n.º 2/2001 que las autoridades europeas para la protección de los datos personales, reunidos en el Grupo establecido por el art. 29 de la directiva n.º 95/46/CE, adoptaron el 17 de mayo de 2001 para determinar algunos requisitos mínimos para la recogida de datos personales en línea, y, en particular, las modalidades, tiempos y naturaleza de la información que deben suministrar los titulares del tratamiento a los usuarios cuando los mismos se conectan a páginas web, independientemente de la finalidad de la conexión.

1. El "titular" del tratamiento

Tras la consulta de este sitio se pueden tratar los datos relativos a personas identificadas o identificables.
El "titular" de su tratamiento es C.A.V. SRL, con sede en Via Rodolfo Morandi, 93 - 40060 Toscanella di Dozza (BO) - Italia. 

2. “Responsable” del tratamiento

La empresa e-Mind ha sido designada responsable del tratamiento según el exart. 29 del Código en materia de protección de los datos personales y exart. 28 GDPR 2016/679, como encargada del mantenimiento de la parte tecnológica del sitio.

3. Lugar de tratamiento de los datos

Los tratamientos relativos a los servicios web de este sitio tienen lugar en la sede mencionada de la Sociedad y son realizados solo por personal técnico encargado del tratamiento. En caso de necesidad, los datos relativos al servicio de boletín informativo pueden ser tratados también por el personal de la sociedad responsable del mantenimiento de la parte tecnológica del sitio que es la empresa e-Mind para la formación (responsable del tratamiento según el art. 28 GDPR 2016/679 y la normativa nacional vigente), en la sede de dicha sociedad.
No se difundirá ni comunicará ningún dato procedente del servicio web. 
Los datos personales suministrados por los usuarios que remiten solicitudes de envío de material informativo (lista de contactos, boletines informativos, respuestas a consultas, etc.) se utilizan solo con la finalidad de realizar el servicio o la prestación requerida y no se comunican a terceros.

4. Tipos de datos tratados

4.1 Datos de navegación

Los sistemas informáticos y los procedimientos software específicos para el funcionamiento de este sitio web adquieren, durante el funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet.
Se trata de información que no ha sido recogida para ser asociada a interesados identificados, sino que, por su naturaleza podrían, a través de elaboraciones y asociaciones con datos en posesión de terceros, permitir identificar a los usuarios.
En esta categoría de datos se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores empleados por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método utilizado para presentar el pedido al servidor, la dimensión del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (resultado positivo, error, etc.) y demás parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.
Estos datos se utilizan solo con el fin de obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio, además de controlar el correcto funcionamiento y se eliminan inmediatamente después de la elaboración. Los datos podrían ser utilizados para la determinación de la responsabilidad en caso de hipotéticos delitos informáticos en perjuicio del sitio: con excepción de esta eventualidad, en la actualidad, los datos de los contactos web no se conservan por más de siete días.

4.2 Datos suministrados voluntariamente por el usuario

El envío opcional, explícito y voluntario del correo electrónico a las direcciones indicadas en este sitio, incluso mediante la elaboración de formularios específicos implica la sucesiva adquisición de la dirección del remitente, necesaria para responder a las solicitudes, así como a los demás datos personales eventuales introducidos en la notificación.

Los datos serán básicamente tratados para las siguientes finalidades específicas:

• 1. Solicitudes de información sobre los servicios suministrados y productos/soluciones comercializadas directamente por C.A.V. SRL;
• 2. Avisos de cualquier tipo, enviados incluso mediante Formulario de contacto;
• 4. Envío de boletines informativos, si están registrados en el servicio específico.
• 4. Envoi de newsletters d'information aux utilisateurs inscrits au service spécifique.

Se presentarán o visualizarán de manera progresiva notas informativas de síntesis específicas en las páginas del sitio preparadas para determinados servicios a pedido.

4.2.1 Cookies

Se puede consultar el siguiente enlace para información más detallada y una nota informativa completa sobre el uso de las cookies por parte de este sitio:
Política de Cookies del sitio www.cavitaly.com

5. Monitorización, estadísticas y plugins

5.1 Uso de Google Analytics

Este sitio web usa Google Analytics, un servicio de análisis web suministrado por Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043 USA, (en adelante, “Google”). Google Analytics utiliza las denominadas "cookies", de los archivos de texto que se memorizan en tu ordenador para permitir analizar la modalidad de uso del sitio web. La información sobre el uso del sitio web (incluida tu dirección IP) obtenida a través de las cookies, se enviará y memorizará en un servidor de Google en EE.UU.. Google utilizará esta información con la finalidad de analizar tu uso del sitio web, redactar informes sobre el movimiento del sitio web para el titular del sitio y prestar otros servicios relativos al uso del sitio web y de internet. Asimismo, Google puede transferir esta información a terceros cuando lo exija la ley o cuando dichos terceros traten esta información por cuenta de Google. En ningún caso Google asociará tu dirección IP a otro dato de propiedad de Google. Puedes evitar la instalación de las cookies modificando la configuración de tu navegador, sin embargo, se recordamos que esto podría impedirte el uso todas las funciones de este sitio web. Al utilizar el presente sitio web, autorizas al tratamiento de tus datos por parte de Google para las modalidades y los fines antes mencionados. Puedes revocar, en cualquier momento, tu autorización para la futura recogida y memorización de los datos personales. A tal fin, indicamos nuestros contactos en el colophon. Como alternativa, puedes utilizar el Add-on de inhabilitación de Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it), si está disponible para tu navegador. Se recuerda que este sitio emplea Google Analytics con la extensión _anonymizelp en la librería JavaScript ga.js (y más recientemente ga('set', 'anonymizeIp', true) en la librería analytics.js), por lo tanto, se emplea una versión abreviada de las direcciones IP para evitar una identificación personal directa.
Para consultar la nota informativa sobre la privacidad de la sociedad Google, relativa al servicio Google Analytics, se recomienda visitare el sitio Internet https://www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html
Para información sobre las normas sobre la privacidad de Google, se invita a visitar el sitio Internet https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/
Al utilizar nuestro sitio web, se autoriza el tratamiento de los datos personales por parte de Google para las modalidades y los fines antes mencionados.

6. Interacción con redes sociales y plataformas externas

Para más información y una nota informativa completa sobre el uso de los sistemas de interacción con las redes sociales y las eventuales plataformas externas por parte de este sitio, está disponible en el siguiente enlace:
Política de Cookies del sitio www.cavitaly.com

7. Carácter opcional del suministro de los datos

Además de las especificaciones de los datos de navegación, el usuario es libre de suministrar los datos personales indicados en los formularios de solicitud o descritos en los contactos para solicitar el envío del boletín informativo, de material informativo o de otras comunicaciones.
El rechazo al suministro de los datos puede resultar en la imposibilidad de obtener lo que se ha solicitado.

8. Modalidad del tratamiento

Los datos personales son tratados con instrumentos automatizados durante el tiempo estrictamente necesario para el cumplimiento de los fines para los que han sido recogidos.
Se respetan las medidas de seguridad específicas para prevenir la pérdida de los datos, usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados.

9. Transferencia de tu información al extranjero

Los datos personales suministrados, introducidos a través de este u otros sitios web, podrán ser transferidos a otros países por nosotros o por nuestros agentes con el fin de cumplir con las obligaciones contractuales y con las disposiciones obligatorias de comunicación intragrupo y/o franquicia.

10. Derechos de los interesados

Los sujetos a los que se refieren los datos personales tienen el derecho, en cualquier momento, de obtener la confirmación de la existencia o inexistencia de estos datos y conocer el contenido y el origen, comprobar la exactitud o solicitar la integración, la actualización, o la rectificación (exart. 7 del Código en materia de protección de los datos personales y exart. 15-22 GDPR 2016/679). En vigor del citado artículo, se reconoce el derecho de solicitar la cancelación, la transformación de forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, así como oponerse, en cualquier caso, por motivos legítimos, a su tratamiento.

Las solicitudes deben dirigirse:

- por medio de carta por correo tradicional a la dirección de C.A.V. SRL.
- por correo electrónico a la dirección info@cavitaly.com

11. Referencias legales

Aviso a los usuarios europeos: la presente nota informativa sobre la privacidad ha sido redactada respetando las obligaciones previstas por los arts. 13-14 GDPR 2016/679, así como las disposiciones de la Directiva 2002/58/CE, actualizada por la Directiva 2009/136/CE, en materia de Cookies. Esta nota informativa sobre la privacidad se refiere exclusivamente a este sitio web.

12. Para más información puedes contactar con el Titular del tratamiento:

C.A.V. SRL
Via Rodolfo Morandi, 93 - 40060 Toscanella di Dozza (BO)
Tel: +39 0542 673488 – Fax: +39 0542 672065
e-mail: info@cavitaly.com

Última modificación: 27/06/2018